朝三暮四(ちょうさんぼし)

状態を表現
結果を表現行為を表現状況を表現状態を表現四字熟語

意味

ちょうさん暮四ぼし
  1. 目先の違いに気を取られ、結局は同じ結果になることを理解しないこと。
  2. 口先で人を欺くこと。
  3. 物事が変化しやすく、一定しないこと。

使い方

文章中や会話中でどう使うのか?

ちょうさん暮四ぼし」は、

  • ちょうさん暮四ぼしだ…
  • ちょうさん暮四ぼしで…
  • ちょうさん暮四ぼしの…

というような使い方をすることが多いです。

何を表現できる?

ちょうさん暮四ぼし」は、

  • 同じ結果になる、というような結果
  • 人を欺く、というような行為
  • 一定しない、というような状況
  • 目先の違いに気を取られている、というような状態

等を表現できます。

使用例

使用例

そもそもの目標設定が間違っているのであれば、目標達成のためにどんな手段をとろうともそれはちょうさん暮四ぼしだ。成功に至ることは絶対にない。

使用例

口達者な小室さんは、ちょうさん暮四ぼしで自分が有能であるように見せ続けてきたが、実際に大きな仕事を任されると結果が全く出せず、仕事ができないことが周囲にばれてしまった。

使用例

山の天気は変わりやすいとは聞いていたけど、まさかここまでとは…。まさにちょうさん暮四ぼしの様相だね。

類義語

  • 擠陥せいかんざん
  • ろうじゅう

出典

れっし【列子】

②中国、古代の寓話集。八巻。戦国時代の道家、列子①とその弟子が書いたとされるが、晋代の偽作とする説もある。

引用元:松村明 三省堂編修所(2019) . 『大辞林4.0』 . 三省堂 .

原文の意味

宋の狙公は多くの猿を飼っていた。ある時食料不足に陥ったので、狙公は猿たちの餌を減らすことにした。狙公がまず「お前たちにやるトチの実は、今日から朝に三つ、夕方に四つにする」と言うと、猿たちは立ち上がって怒った。そこで狙公が「では、朝に四つ、夕方に三つやることにしよう」と言うと、猿たちは欺かれていることに気付かず大喜びした。


タイトルとURLをコピーしました